低语基本解释

汉语拼音:dī yǔ

低声说话:~密谈。悄声~。他在老王耳边~了几句。

低语详细解释

  1. 低声说话。

    唐 曹松 《夜饮》诗:“席上未知帘幕晓,青娥低语指东方。” 宋 柳永 《两同心》词:“锦帐里低语偏浓,银烛下细看俱好。”

  2. 指低声说的话。

    巴金 《灭亡》第二十章:“她口里喃喃着说些他听不清楚的低语,就像白杨叶底私语一样。”

低语双语翻译,低语在线翻译例句

    • The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his ear.

      那位女士捅了捅邻座,急切地在他耳边低语。

    • "What do you want!" she whispered savagely. "Get out."

      “你想干什么!”她粗野地低语道,“滚开。”

    • Her voice will drop to a dismissive whisper.

      她会把声音压低,轻蔑地低语。

    • "How lovely," she mur-mured.

      她低语道:“多可爱呀。”

    • His voice died away in a whisper.

      他的声音渐渐变为了小声低语。

    • They heard the whisper of leaves.

      他们听见了树叶的低语。

    • The mother's breath is aye sweet.

      母亲的低语总是甜蜜的.

    • A lie is as much a lie , when it is whispered or when it is proclaimed at the market cross.

      不管是小声低语还是在市场门口大声叫喊,谎言终归是谎言.

    • He gently rattled the cage and whispered to the canary.

      他轻轻晃动着鸟笼,和金丝雀轻声低语着。

    • Footsteps shuffled within and it murmured again.

      里面还传出了杂乱的脚步声,大家又低语起来.

    • The river is gently flowing among the whispering reeds.

      河水慢慢地在低语的芦草中流动.

    • Within the lounge the peaceful hum of conversation stopped.

      酒吧间里轻声低语的谈话声中止了.

    • The kind whisper went to my heart like a dagger.

      这仁慈的低语象一把匕首直刺进我的心.

    • She felt safe and secure when she thought of him, and happiness crept into her voice.

      提起“他”字,她似乎找到了庇护她的力量, 她不再害怕了,她的话变成了快乐的低语.

    • He fancied that they were Eustacia, standing there and breathing wishes of reconciliation.

      他以为那都是游苔莎正站在那轻声低语地说她想要和好.