难检字字典在线查询

汉语拼音：lì hai

1.难以对付或忍受；剧烈；凶猛：心跳得～。天热得～。这着棋十分～。

2.严厉：这个老师很～，学生都怕他。‖也作利害。

3.了不起：小小年纪就能把《离骚》背下来，太~了！

1. 凶猛；难以对付或忍受。

   茅盾 《小巫》三：“日高三丈，镇上人乱烘烘地都说强盗厉害。” 曹禺 《雷雨》第一幕：“我知道她是个厉害人，可是谁欺负了我的女儿，我就跟谁拼了！” 老舍 《骆驼祥子》二十：“ 虎妞 虽然厉害，但是没了她怎能成个家呢？”

2. 猛烈的手段。

   老舍 《四世同堂》二十：“旁边又有刚敲过她的钱的候补特务处处长助威，她决定拿出点厉害来。” 浩然 《艳阳天》第一○五章：“人善有人欺，马善有人骑，不给他们一点儿厉害，总觉着我们光宽大，不严惩！”

3. 猛烈；剧烈。表示程度很高。

   茅盾 《秋收》三：“看去并没什么出奇的地方，然而这东西据说抽起水来就比七八个壮健男人还厉害。” 巴金 《春》五：“他的心跳得厉害。” 韦君宜 《忆西榆林》：“尤其是那香果，真香的厉害。”

• My eyes were so swollen I could hardly see.

  我的眼睛肿得很厉害，几乎看不到东西。

• Stimulate the site of greatest pain with a small negative current.

  以微弱负电流刺激疼得最厉害的部位。

• He was so drunk that he had lost the power of speech.

  他醉得太厉害，连话都说不出来了。

• The helicopter turned at an awful angle before righting itself.

  直升机在恢复平稳之前倾斜得很厉害。

• Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.

  她的手镯哗啦哗啦直响，她抖得厉害。

• My hand shook so much that I could hardly hold the microphone.

  我的手抖得如此厉害，几乎都拿不住麦克风了。

• Who wrote the screenplay from Patricia Highsmith's book? Raymond Chandler, no less.

  帕特里夏·海史密斯那本书是谁改编成剧本的？雷蒙德·钱德勒呀，厉害。

• He was too sick to travel to his son's side.

  他病得厉害，不能赶到他儿子身边了。

• I often take paracetamol at work if I get a bad headache.

  工作中头疼得厉害时，我常服用扑热息痛。

• She used to lay into Gareth about how much he spent.

  她以前常常责备加雷思花钱如何如何厉害。

• The tree was leaning at a low angle from the ground.

  那棵树倾斜得非常厉害。

• Manic brushing will only cause frizz.

  胡乱梳头只会使头发鬈得厉害。

• Testing showed her to be very short-sighted.

  检查表明她近视得很厉害。

• You're shivering fit to die, Gracie.

  你抖得很厉害,格雷西.

• The little man, upset, was lisping badly.

  那个矮个子因为非常生气，所以说话咬舌咬得很厉害。