You'll be able to watch the florist arrange the bouquet, change your mind if you want, and replace wilting roses with fresh anemones.
你将能够通过网络看到花商布置花束,在你需要的时候可以改变主意,并且让花商用新鲜的海葵代替萎蔫的玫瑰。The investigations showed that pine wilt disease had occurred at least in 5 forest regions of Huaping country.
采样调查结果表明,华坪县全县已有5个乡镇的松林发生不同程度的萎蔫死亡。The figures sent stockmarkets sharply lower and reinforced suggestions that the " green shoots" of economic recovery were wilting.
这个数据的公布致使美国股市大幅下挫,更加强了美国经济复苏的“绿色嫩芽”正在萎蔫的观点。Many Democrats, especially from states with a lot of coal or wilting manufacturers, have long been unenthusiastic.
许多民主党人很久以来都持冷漠态度,尤其是那些来自富含煤资源或者拥有很多萎蔫制造商的州的民主党人。When a plant loses water to the extent that its cells become flaccid, wilting occurs. See plasmolysis.
当一个植株缺水达到其细胞松弛这种程度时,就会发生萎蔫。Chinese women aren't exempt: we're either wilting lotus blossoms, or ferocious dragon ladies who hold the purse strings to the household.
中国女性其实并无不同:我们或者是萎蔫的荷花,或者是独揽家庭财政大权的母老虎。But when the normal thing to do, we all wilting, because we carry a heavy burden: owe a debt buttocks.
可是当这正常的事情办下来,我们全都萎蔫了,因为我们背上了沉重的包袱:欠了一屁股债。Unemployment in both countries is rocketing and tax revenues are wilting after housing busts.
彼处,失业正大幅飙升,而税入则在房市泡沫破灭之后萎蔫不振。Avoid high temperature, in 27 degrees when, although plant has grown, leafiness, but flower is little, petaline easy wilting.
忌高温,在27度时,植株虽生长好,叶繁茂,但花朵少,花瓣易萎蔫。