She would have liked to tell him to butt out.
她本想告诉他叫他别插手的。
He knew when to leave well alone and when to interfere.
他知道什么时候该适可而止，什么时候该插手干预。
Why did you have to stick your nose in?
你为什么非要插手？
People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.
人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。
I like to keep my work apart from my family.
我不喜欢让家里人插手我的工作.
The police are reluctant to step in.
警察不愿插手干预.
We oppose interference by any outside force.
我们反对任何外来势力插手干预.
He would not touch the matter.
他不愿插手这事.
He doesn't know anything about the matter; besides, he doesn't want to get involved.
他对这件事不清楚, 再说, 他也不想插手.
You don't have to join in ; there are more than enough people on the job already.
人够多了, 您就不用插手了.
Tom has made a lot of money from his business and now his family want to get in on the act too.
汤姆在生意上赚了大钱,现在他的家人也要插手了.
'sonny , please don't do anything.
“ 桑儿啊, 请你别插手.
If you hit the child again, you'll have me to reckon with.
如果你再打孩子, 我就要插手这事了.
Never dabble with things of which you have no knowledge.
绝不要插手你不了解的事物.
She disowned any hand in the matter.
她否认插手过那件事.