难检字字典在线查询

汉语拼音：duó biāo

1.夺取锦标，特指夺取冠军：这场大赛中数她～呼声最高。

2.承包人或买主所投的标在投标竞争中中（zhòng）标：这家公司在同其他八家公司的竞争中～。

1. 夺取锦标。龙舟竞渡时，优胜者夺得锦标之戏。亦以喻科举考试中元。

   唐 卢肇 未第时，郡守轻之。及 肇 状元及第归，郡守宴之，会观龙舟竞渡， 肇 于席上赋诗曰：“向道是龙刚不信，果然夺得锦标归。”见 五代 王定保 《唐摭言》卷三、 宋 计有功 《唐诗纪事》卷五五。 宋 曾巩 《南湖行》之一：“夺标得隽唯恐迟，雷轰电激使人迷。” 明 张居正 《示季子懋修》：“幸而艺成，然亦仅得一第止耳，犹未能掉鞅文场，夺标艺院也。”

2. 特指夺取冠军。

   《人民日报》1983.10.2：“啦啦队的队员们齐声高呼：‘欢迎，欢迎，欢迎运动员精彩表演，欢迎来 上海 夺标。’”

3. 在招标活动中战胜竞争对手，从而使自己的投标被招标单位选中。如：十多个单位参加该厂一期工程招标，我厂一举夺标。

• As the starter's gun booms, the boats spring into action.

  信号弹划过上空, 龙舟夺标开始了.

• How the management risk that countervail low hold the belt brings.

  如何抵销低价夺标带来的经营风险.

• Teams from five universities battled for the prize in the basketball match.

  来自五所大学的篮球队为夺标而展开了争夺战.

• He gained the character of a champion.

  他获得了夺标者的美名.

• Flag catcher should retain the flag and hand it back to the Officials.

  夺标手夺标后应保管标旗,面交裁判人员,不得将标旗掷入水中.

• The New York baseball team stands a good chance of winning the World Series this year.

  纽约棒球队在今年的世界杯棒球锦标赛中夺标机会看好.

• He's got 10 units going back to the bank and 8 units that he owns outright.

  他有10个单位回去给银行和8个单位,他拥有夺标.

• One who competes against holder of a title or championship, as in boxing.

  夺标者如在拳击赛中与优胜者或冠军对抗的人.

• Unfortunately, the military price tag will not in itself bring success in Afghanistan.

  不幸的是, 军费的高价码本身并非阿富汗夺标的关键因素.

• But why are you so sure of his being the winner of the Jockey Club prize?

  但您凭什么认为那夺标的就是他 呢 ?

• Hong Kong players became champions of the World Amateur Junior and World Amateur Snooker Championships.

  香港的桌球好手在世界业余青年及世界业余桌球锦标赛中夺标.