In the eulogies that followed Jobs's death, last month, he was repeatedly referred to as a large-scale visionary and inventor.
上个月，在乔布斯死后的各种悼词里，他被不停地称为一个远大的梦想家和创造者。Goldblum took the rumours, which have been circulating on the web for years, in good spirits, giving his own eulogy in a spoof news report.
戈德布拉姆以轻松的心情接受了这个已在网上流传多年的谣言，他在一则恶搞式的新闻报道中为自己写了悼词。In his eulogy, Leo said, "Mama poured her life out for us, reserving nothing for herself, thinking of us always, of herself never. "
利欧在悼词中说：“母亲把毕生都献给了我们，对自己毫无保留，心里总想着我们，唯独没有她自己。”He has often spoken of what Best meant to him growing up in Belfast and would later give a eulogy at Best's funeral.
他经常说贝斯特在他的贝尔法斯特那段成长过程中意义重大，后来他还在贝斯特的葬礼上呈上悼词。Jane division staff in memory of Mr. Liu Linge, to write a eulogy into a song, sing for the memory of the majority of teachers and students.
简师教员为悼念刘临阁先生，将悼词谱写成歌曲，供广大师生缅怀传唱。I wondered too, after reading the eulogy, if I was right to infer that Jobs saw something, and if so, what did he see?
读过悼词之后，我很像知道以下推断是否正确：乔布斯在弥留之际是否看到了什么。如果真是这样，他又会看到什么呢？It is a more remarkable tribute to Diana than I can ever hope to offer her today.
这种对她的非凡的敬意要比我今天所能希望在悼词中表达的更强烈和更深刻。Is heavy likely is the dark memorial speech lonely.
寂寞沉重得像是黑暗的悼词。In my own eulogy, I remained dry-eyed and kept within the two-minute limit I'd set for myself.
当轮到我念悼词时，我依然没有哭，并且整个悼念词维持在我自己设定的2分钟时限内。