难检字字典在线查询

汉语拼音：shěng chī jiǎn yòng

形容生活简朴，吃用节俭。

• 【解释】：形容生活简朴，吃用节俭。
• 【出自】：清·吴敬梓《儒林外史》第四十七回：“虞华轩在家，省吃俭用，积起几两银子。”
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含褒义

• For several months she saved up tips, just a few dollars at a time, that she would hide in a refrigerator.

  经过几个月的省吃俭用，克劳迪亚有了点钱，她把钱藏在冰箱里。

• I had scrimped and saved to get at least two stickers a week - sometimes three if I had a little extra left over.

  我省吃俭用，节衣缩食，争取每周得到两张以上的贴纸。有时如果有点额外盈余的话能拿到三张。

• Even so, she was still able to save up part of her income to donate rice to help other low income families.

  尽管如此，她把省吃俭用的钱存下来买大米，捐给低收户的朋友。

• But for all his thrift at home, Mr. Roberts and his wife both gave generously to others.

  罗伯茨在家里省吃俭用，但他们夫妇对外人却很慷慨。

• Liaoyang city once suffered from flood disasters, he did not hesitate to save every dollar to 100 dollars usually sent Liaoyang hit people.

  有一次辽阳市遭受了洪水的灾害，他毫不犹豫，把平时省吃俭用的100元钱寄给了辽阳灾区的人民。

• be unselfish, especially in not having sth By denying herself, Mother gave the children a good education.

  母亲省吃俭用，才使孩子们受到了良好的教育。

• They work all day long, many of them scraping by, just to put food on the table.

  他们终日辛劳，许多人省吃俭用，只不过是为了餐桌上有饭吃。

• A young man needs to save up and work hard. Only by this means can he gather a big fortune in a quicker way.

  只有通过这样的方式对于一个年轻人，需要省吃俭用和辛苦工作，只有这样才能够以较快的速度积累财富

• The poor still queue for government-subsidised bread and must scrimp and save to buy a pair of shoes.

  穷人仍要排队领取政府补贴的面包，要省吃俭用才能买一双鞋。