And Mrs. William Darragh McMahan wore a look of discontent upon her plump but pretty face, and the very rustle of her silks seemed a sigh.
威廉·达拉戈·麦默恩夫人丰满却美丽的脸上也挂着不满，她丝绸衣裙发出的沙沙声好似在叹息。In her floral dress, with her straight blond hair and classic features, she stood out among the local kids.
那晚她穿着如花般的衣裙，金黄色的头发直披肩头，颜容典雅，站在当地孩子间显得尤其美丽醒目。While girl students could do nothing but standing on the bridge, looking away from them casually, in their monotone but neat dress.
女学生只能站在桥上，身穿整齐素色的衣裙，漫不经心地转脸远望。As with these, so with the child; her garb was all of one idea with her nature.
衣裙之于孩子，也是同一道理，完全与她的本性浑自天成。Another woman came along the small lane with half of her hair grey, dressed in a shabby clothing.
小路上又来了一个女人，也是半白头发，褴褛的衣裙；She likes to be having the light colour clothes skirt on , her person is the same , gentle US is moving and.
她喜欢穿着淡色的衣裙，跟她的人一样，柔美动人。He looked back from the road, and could still see her in her white dress, standing modestly apart from the dancers.
当他在路上回头张望时，仍能见到穿着一身白色衣裙的她，优雅端庄地站在一群跳舞者的旁边。She grows the long hair firm the horsetail drags along to the brain empress, the body wears the gorgeous dress skirt.
她长长的头发扎成马尾拖至脑后，身穿华丽的衣裙。Her dress paled before that of her hostess.
她的衣裙与女主人的相比显得黯然失色。