Tom asked me to go to a movie with him, but I told him I have bigger fish to fry.
汤姆找我去看电影,不过我告诉他我另有要事。I can't go out with you. For one thing, I have something important to do, also, my parents are not at home.
我不能和你一起出去,一则我有要事去做;二则父母亲也不在家。No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be in the city, and his servants will serve him.
以后再没有咒诅;在城里有上帝和羔羊的宝座;他的仆人都要事奉他,I can't discuss the matter any longer- I've other fish to fry.
我不能再讨论这件事了——我还有其他的要事。A good deal of the energy of being alive becomes devoted to this imperative to conform physically.
人一生中的大部分的精力都花费在追求生统一的生理条件这件要事上。I invited him to dinner, but he declined on account of urgent business.
我请他吃饭,但他因有要事推辞了。And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
你们要事奉耶和华你们的神,他必赐福与你的粮与你的水,也必从你们中间除去疾病。First things first, you've got to find what you love to do.
要事当先你必须去寻找你喜欢做什么。Oh, I have something urgent, and I'm going to my office now. I'm afraid that you'll have to cook the meal yourself.
我现在有点要事,得马上去办公室。恐怕你们得自己做晚饭了。