He described that pure and unsensual heaven destined to the virtuous.
他描述了为有德行的所命定的那个纯洁、无邪欲的天堂.
It was curious how that predestined horror moved in and out of one's consciousness.
真怪,那命定的恐怖,就在他的脑际时隐时现.
The delusion would doubtless fill her small head with expectations doomed to disappointment.
这种迷惘无疑会使她的小脑袋里充满了命定会化为泡影的期望.
You have commanded Your testimonies in righteousness And exceeding faithfulness.
诗119:138你所命定的法度、凭公义和至诚.
Fate chooses your relatives, you choose your friends Abbe Jacques Delille.
亲戚乃命定, 朋友靠选择.--德力尔.
The only divinely ordained sacraments are baptism and the Lord's Supper.
唯有浸礼和主餐是神命定的圣礼.
I'm appointed , in my old age, to be conjuror's boy!
我这么把年纪了, 还命定我当魔法师的下手!
Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
你所命定的法度,是凭公义和至诚.
Asaph, Jeduthun and Heman were under the supervision of the king.
亚萨, 耶杜顿,希幔都是王所命定的.
Marriages comes by destiny.
姻缘由命定.
It can destroy an individual, or it can fulfill a good deal on luck.
它能为个体带来命定的毁灭或实现.
Esther's decree confirmed these regulations about Purim, and it was written down in the records.
以斯帖命定守普珥日, 这事也记录在书上.
The command of Esther established these customs for Purim, and it was written in the book.
斯9:32以斯帖命定守普珥日.这事也记录在书上.
I see conundrums, dilemmas , quandaries , impasses, gnarly thickets of fateful possibility with no obvious way out.
眼看问题经纬万端,进退两难 、 入困境, 死路一条, 盘根错节的命定可能性,但找不到明显的出路.
Karma is not fatalistic or predetermined. Karma means our ability to create and to change.
业并不是宿命和命定,而是指我们有创造和改变的能力.