You have no idea how much it takes to dispose batteries. Do yourself a favor.
你肯定不知道处理废电池花费有多大.何不对自己行行好呢？He did not finish the first paragraph. The lines blurred and ran together and his head nodded.
第一段没读完，一行行的事已模糊成了一片，他打起了盹。He did not touch the wines placed in rows beside the dinner table. He said that drinking wines was not good to the health at all.
晚宴上，对摆在旁边一行行的酒类一口没动，他说喝酒对身体一点好处也没有。This time, it appears, he seeks to reach a mass Chinese audience as well with a plea for continued cooperation with the United States.
这一次，看起来他正试图对一大批中国读者做同样的事，好象在恳求：“行行好，在未来继续和美国合作吧。”He was surprised to discover that this place was not so unpleasant, after all. Rows and rows of shelves held books, videos and music.
他惊奇的发现这个地方到也没那么糟糕，一行行的书架摆满了书籍，还有录相和音乐。Unlike most other recent space-sims, you aren't pulled away from flight control when you get close to a planet or other object in space.
不像是现在大多数的同类太空模拟游戏，本作中你在接近行行或者其他物体的过程中一直都可以对飞船的航行进行控制。Wouldn't I be good enough to walk her to her hotel?
我能不能行行好送她回旅馆？Paulo: Come on, Joanna. You've got to go with me. Please.
保罗：乔安娜，行行好，跟我去吧。求你了！The gray cold light of day so clear it all at once dark, and his only line of vacuum cleaner-sized iron and steel machinery shining black.
灰色的冷光使晴朗的白天一下子昏暗下来，只有一行行吸尘器大小的机械闪耀着钢铁的黑色。