Smell the perfume of flowers, taste with relish each morsel, as if tomorrow you could never smell and taste again.
嗅闻所有鲜花的芳香，品尝每一口佳肴吧，犹如明天你再不能嗅闻品尝。Finally, the sniff test. And he could still smell the garlic on his hands.
最后，是嗅闻测试。他仍然能闻到自己手上的蒜味儿。In an evolutionary sense, the finding also means that bacteria may be examples of how living creatures first learned to smell one another.
从进化的角度考虑，这一发现还意味着细菌可能会成为一个实例，说明生物是如何首次学会嗅闻彼此的。Across the table, Ernest was conducting an investigation of the wine with long, appreciative sniffs, his eyes half-closed.
桌子对面的恩尼斯，眼睛半闭，以欣赏的神情深深嗅闻，研究着美酒。Being exposed to the smell of a sweaty male armpit can make a woman feel calmer, according to a new study by a U. S. research team.
美国调查团队新的研究指出，嗅闻男性腋下的汗水能够使的女性感到镇静。Benjamin Bunny had a wild time sniffing the essential oils which are the base for perfumes.
本杰明兔度过了一个嗅闻香水精油的狂欢时刻。A dog can accurately detect the early presence of lung cancer by sniffing patients' breath, doctors in Germany say.
据美国《大众科学》8月19日报道，德国医生说，狗通过嗅闻病人的气息能准确地探查到早期肺癌的迹象。A panel of 31 men, smelling the T-shirts, experienced the greatest attraction for the non-pill-using women when they were ovulating.
评判小组中的31位男性嗅闻了提供的所有的T恤衫之后，认为没有服用避孕药、正在排卵期的女性穿过的T恤衫对他们的吸引力最大。In the experiment, the researchers found when women smelt the sweat extract it induced a surge of the hormone.
在实验中，研究员发现，当女性嗅闻汗水萃取物后，促使了贺尔蒙水平的上升。