"As markets revive, fear of inflation will drive up interest rates, which will choke off recovery, " he said at a breakfast in New York.
随着市场的复苏，通膨疑虑将会带动利率上扬，并戕害经济成长。So technology development should be guided by the reasonable value in order not to do harm to humanity development.
技术的进步应受到价值理性的导引，以不戕害人性的健全发展为前提。I was unable to eat, I could not sleep and was severely affected by the poisons from the tumour.
我既无法吃饭，也无法进入梦乡，我的肌体受到了癌症极为严重而紧迫的戕害。The islanders , their bodies ravaged by the white man's diseases and their culture destroyed by well-meaning missionaries, await extinction.
这个岛上的居民身体受到白人疾病的戕害，文化受到善意的传教士的摧残，只有等待绝种的份儿。However, such practice seriously contaminating the soul of the youngster and damaging the mental and physical health of the adolescents.
然而，这种行为严重戕害了青少年的灵魂，损害了他们的身心健康。he had no thoughts save for the nerve - racking , body - destroying toil.
在这儿只有折磨神经戕害身体的苦工，没有思想。while terrorists claim justice by violence , no goal , however lofty , can justify the murder of innocent people.
虽然恐怖分子是以暴力来主持正义，但无论其目标有多崇高，都难以成其为戕害无辜的正当理由。Society is a broad-leaved, and civilized is the insecticide to prevent the insane of the believers cause serious harm to society.
社会是一张阔叶，而文明则是杀虫剂，防止丧心病狂之徒对社会造成严重戕害。Or perhaps it is a thriller, about men who love their wives but kill them, or simply wish they were dead.
又或者，这是一本惊悚之作，讲述男人的故事，他们热爱妻子但却将她们戕害，或者干脆希望她们一一死去。