When a normal bench round is fired the general result is for the centre of gravity of the round to be moved forward.
起爆普通梯段炮眼组时，一般的结果是炮眼组的重心前移。However, what he didn't know was that the first sting had turned his body into a time bomb waiting for the next to set off an explosion.
不过他不知道的是，这第一次蜂蛰已经让他的身体变成了一颗定时炸弹，随时等待下一次起爆。From the explosion of the first atom bomb, and now Shenzhou rushes into the sky, all that represent the comprehensive national strength.
从第一枚原子弹的起爆，以及现在神舟飞天，全部都展现了综合国力。The explosives of high detonation sensitivity, detonating liquid explosives agent was to be "covered" was not important.
高起爆感度的薄层炸药，起爆剂是否被液体炸药“覆盖”并不重要。The results of blasting have shown that this initiation network is not only good in safety and applicability , but high in reliability.
爆破结果表明，这种起爆网路不仅安全性好、实用性强，而且具有很高的可靠性。The test set of the Explosively Formed Projectile (EFP) with star shaped tail was designed with a multi-point initiation.
采用多点起爆方式，设计了带尾翼翻转型爆炸成形弹丸（EFP）试验装置。The drop bar must be capable of falling through the string with sufficient speed to impart the necessary force for detonation.
撞击杆必须能够以足够的速度经管柱落下，以便给予起爆所需的力。They reach their programmed positions within a few seconds of each other and detonate. Anything nearby is a goner.
导弹相继以几秒之差到达程序目标起爆。附近的一切都是一个无可挽救的东西。Primary-high explosives are very sensitive, can be detonated easily and are generally used only in percussion and electrical detonators.
一次高能炸药是非常敏感的，易于起爆，仅用于撞击式雷管或电雷管。