The reason the dream was given to Pharaoh in two forms is that the matter has been firmly decided by God, and God will do it soon.
至于法老两回做梦,是因上帝命定这事,而且必速速成就。The LORD had allowed those nations to remain; he did not drive them out at once by giving them into the hands of Joshua.
这样耶和华留下各族,不将他们速速赶出,也没有交付约书亚的手。Pray the persecutors will be brought to justice quickly, and that Believers will be able to freely worship God in this land.
祷告那些迫害者能速速面对公义的处置,使信徒们能在这片土地上自由的敬拜神。He complains that the industry seems to innovate much too slowly.
他批评该行业技术创新的速速似乎太慢。For the Lord will carry out his sentence on earth with speed and finality.
因为主要在世上施行他的话,叫他的话都成全,速速的完结。And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.
约拿单又呼叫童子说、速速的去、不要迟延。童子就拾起箭来、回到主人那里。And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
至于法老两回作梦,是因神命定这事,而且必速速成就。Go there quickly, for I am not able to do anything till you have come there. For this reason, the town was named Zoar.
22你要速速地逃到那城;因为你还没有到那里,我不能做什麽。因此那城名叫琐珥【就是小的意思】。You may not make an end of them at once, lest the wild beasts grow too numerous for you.
你不可把他们速速灭尽,恐怕野地的兽多起来害你。