Within a week Gerald took to spending his whole day with Bertha, and she found the London season much more amusing than she had expected.
不出一个星期，杰拉尔德便开始整天和伯莎泡在一起，而伯莎则发现伦敦的季节比她所期望的更为悦人。There was a pleasant smile on her face.
她露出悦人的笑脸。His favor is so desirable to his subordinates that they will sue for it by every means possible.
他的喜爱是如此悦人心意，下属们愿千方百计地得到它。But the change is desirable, and governments should be seeking to ease the pain of transition, not to stop the process itself.
但是转变是悦人心意的，而且政府应当寻求减轻转变带来的痛苦，而不是停止整个进程。I asked her if I could post it, because I found it such a gratifying incident.
我问她能否贴在这里，因为我觉得它是如此一个悦人的故事。At its harshest, it has a passive-aggressive quality, but it can work as a sedative diffusing shock and fear on a subconscious level.
紫色最不悦人的一点就是它消极被动的特质，但能发挥镇定剂的作用，减少潜意识层的震惊和恐惧。Odor Characteristics: sweet and sour with a pleasant caramel taste and smell.
香气特征：具有悦人的酸甜味及焦糖香，。The fruit in the garden of Eden not only pleases our eyes, it also satisfies our hunger.
伊甸园中的果子不但悦人眼目，也可使人饱足。The woman, who was most profusely tattooed, had a very pleasing face, and the man had a quiet, gentle look.
那女人有很多纹身，容貌极为悦人眼目，男人的表情安详而温和。