He said, "The skin acts like a sponge. It's the last defense before anything enters the body. It evolved to soak up impurities. "
他说,“鱼皮的作用就像是海绵。它是阻止任何物质进入到体内的最后的防线。它的作用是吸收杂质。”His back was as blue as a sword fish's and his belly was silver and his hide was smooth and handsome.
它的背部和剑鱼的一般蓝,肚子是银色的,鱼皮光滑而漂亮。Then I separate body and head, make a plastic mould of the body and transfer the skin to that copy, flake by flake.
接着我把鱼身和鱼头分离,制作一个保存鱼身的塑料模具,然后把鱼皮一片一片移植到模具上。The top of the collagen protein is no pollution of the sea from the skin extract.
而顶级的胶原蛋白都是从没有任何污染的深海鱼皮中提取。His hand was phosphorescent from skinning the fish and he watched the flow of the water against it.
他的手因为剥了鱼皮而发出磷光,他仔细察看水流怎样冲击他的手。With increasing fish skin gelatin ratio in composite films, tensile strength increased and elongation to break decreased.
随着复合膜中鱼皮明胶含量的增加,膜的抗张强度增强,断裂伸长率减小。His scalp is spotted like the skin of a rainbow trout.
他那没了头发的脑壳看上去就像虹鳟鱼的鱼皮。The pepsin hydrolysate of deep-sea redfish skin was separated into three fractions by DEAE-cellulose column chromatography.
鱼皮的胃蛋白酶限制性水解产物经DEAE-纤维素柱层析后得到了三个组分。After roasting the fish for nearly an hour, the merchant singed the undersides directly on a pile of open coals.
烤了将近一个小时之后,老板把鱼皮那一面直接放到了一堆木炭上烤焦。