We all have our eccentricities.
我们每个人都有自己的怪癖。
What kink did he have in his character?
他性格中有哪些怪癖？
Brown was fascinated by people's quirks and foibles.
布朗对人们的种种怪癖十分着迷。
Vegetarians are no longer dismissed as cranks.
素食者不再被视为有怪癖的人。
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
他的怪癖之一是不愿乘火车旅行.
All men have their own quirks and twists.
人人都有他们自己的怪癖和奇想.
His wiles and quirks do not diminish his humanity.
他的把戏和怪癖无损于他的人道精神.
He has a strange habit of talking aloud to himself.
他有大声自言自语的怪癖.
His country life developed the tendency in him.
乡居生活助长了他的这种怪癖.
Catherine had an awfully perverted taste to esteem him so dearly, knowing him so well.
凯瑟琳完全了解他,却又有一种怪癖,那么一往情深地重视他.
My refusing to eat flesh occasioned an inconvenience, and I was frequently chid for my singularity.
我不吃肉,带来种种不便, 于是常因这种怪癖受到责备.
One of her eccentricities is sleeping under the bed instead of on it.
她的怪癖之一是睡在床底下而不睡在床上.
He had merely been a sailor from whim and a desire to spite his friends.
他之所以当了一名水手,只是为了他的怪癖,并想和他的朋友们赌一口气.
This was an innate eccentricity and love of embroidery, I do not know why.
这是我们固有的一种怪癖,喜欢修饰,究竟如何, 我就不知道了.
Singularity means oddity or peculiarity a man out from other men.
而“奇思异想”意指奇异或怪癖,有使人从群体分离的特质.