And he took the fenced cities to Judah and to Jerusalem.
他攻取了犹大的坚固城、就来到耶路撒冷.
They deride every fortress, For they heap up dirt and take it.
他们嗤笑一切保障, 堆筑土垒攻取.
See how the siege ramps are built up to take the city.
24看哪,敌人已经来到,筑垒要攻取这城.
And he took the fenced cities to Judah, and came to Jerusalem.
4他攻取了犹大的坚固城, 就来到耶路撒冷.
They settled in Leshem and named it Dan after their forefather.
因为但人上去攻取利善,用刀击杀城中的人,得了那城,住在其中,以他们先祖但的名将利善改名为但.
Solomon then went to Hamath Zobah and captured it.
3所罗门往哈马琐巴去、攻取了那地方.
Then Solomon went to Hamath - zobah and captured it.
代下 8:3 所罗门往哈马琐巴去、攻取了那地方.
Then Abimelech went to Thebez, and he camped against Thebez and captured it.
士9:50亚比米勒到提备斯 、 提备斯安营、攻取了那城.
Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.
然而大卫攻取锡安的保障, 就是大卫的城.
And Jeremiah remained in the courtyard of the guard until the day Jerusalem was captured.
于是耶利米仍在护卫兵的院中,直到耶路撒冷被攻取的日子.
The men of Judah also took Gaza, Ashkelon and Ekron - each city with its territory.
犹大又攻取了迦萨和迦萨四境, 亚实基伦和亚实基伦四境,以革伦和以革伦四境.
And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
他攻取了犹大的坚固城, 就来到耶路撒冷.
Nevertheless, David captured the stronghold of Zion, that is the city of David.
撒下5:7然而大卫攻取锡安的保障 、 就是大卫的城.
So Jeremiah stayed in the court of the guardhouse until the day that Jerusalem was captured.
耶38:28于是耶利米仍在护卫兵的院中、直到耶路撒冷被攻取的日子.
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.
7然而大卫攻取 锡安 的保障,就是大卫的城.