Do you think it se ible of him to donate all his savings to the quake area ?
你认为他将所有储蓄捐给汉语翻译成粤语地震区是明智的吗？Governor of California has declared a state of emergency in a central California county.
加州政府已经宣布加州地区（发生地震区）进入紧急防御状态。Torrential rain has inflicted more damage in the earthquake zone where millions are still camping out in fear of fresh tremors.
倾盆大雨使地震区遭受到更大的损失，那里成千上万的人因为害怕再发生地地震而仍在露宿。The planned reactor would have a containment vessel, but it would be located in the same seismic area as the current Metsamor plant.
计划的反应堆将有安全壳，但它仍和现在的Metsamor核电站一样位于同一地震区。The plan links economically developed coastal regions with quake regions to help finance rebuilding projects.
此计划将经济发达的沿海地区与地震区连接起来，以资助其重建项目。Results of this research can provide certain references to stability analysis of underground engineering in highly seismic regions.
研究成果对高烈度地震区地下工程稳定性分析具有一定的借鉴意义。In the quake zone, those with intact homes and with families are gradually building new lives, but the weakest victims still need help.
地震区的那些完整的家庭和还有家庭成员的家庭正逐渐建设新的生活，但最弱的受害者依然需要帮助。United States scientists have also placed radon monitoring stations in earthquake zones, particularly California.
美国科学家也在地震区，特别是加利福尼亚，设置了检测站。When you travel in an earthquake zone there is a sense of violence all around, a visible shattering.
走在地震区，你会看到周围都是破碎的场景，给人一种发生过暴力的感觉。