Two or three of these dreadful eyes were much larger than the others, and had the appearance of solid gold.
这些可怕的眼睛中有两三只比其它都大,外表看上去像是纯金。He was now a rich man, in an Italian silk suit and with solid gold bracelets on his wrists.
此时,他是个有钱人,穿一身意大利丝绸西装,两个手腕上都带着纯金手镯。But, on second thought, he took it home and soon found to his delight that it was an egg of pure gold.
不过,退一步讲,他带回了家,并很快发现自己的喜悦,这是一个鸡蛋的纯金。He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.
他吧这只蛋拿回了家。他发现这只蛋是纯金的,这令他很高兴。Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
这些球和枝子都是连在一起的,全都是一块纯金锤成的。In fact, this particular word, here, is often used in refining of gold of impurities.
实际上,这个词语,常用于提炼纯金的过程。life is like a fine watch , open face , busy hands , pure gold , well blemished and full of good works.
人生犹如一只名贵手表,敞开的表面,忙碌的表针,纯金,精细的手工。Humphrey Bogart had a gold whistle that had been given to him by his wife, Lauren Bacall, buried with him.
亨弗莱·鲍嘉有一个纯金哨子,这是埋葬在他身旁的妻子劳伦·巴考尔,曾经送给他的。He was astonished to see that the President had a solid gold urinal!
布什进盥洗室一看就目瞪口呆了:总统个人竟有个纯金的尿壶!