难检字字典在线查询

汉语拼音：dāng jú zhě mí

“当局者迷，旁观者清”，当局者指下棋的人，旁观者指看棋的人。比喻当事人往往因为对利害得失的考虑太多，认识不客观，反而不及旁观的人看得清楚。

• The strange thing about living through a revolution is that it's very difficult to see what's going on.

  经历变革的生活总是很奇怪的，就像当局者迷，很难看到发生了什么事情。

• So often, love and hope blinds to what's obvious, when seen from a distance.

  所以，爱情和希望经常蒙蔽我们的双眼，让我们看不清显而易见的事实，旁观者清，当局者迷。

• Ask your supervisor and colleagues for advice on manuscript type. Sometimes outsiders see things more clearly than you.

  征求你的指导教授和同事指点稿件类型。有的时候当局者迷、旁观者清。旁？

• We are all wise for other people, none for himself. -----R. W. Emerson.

  替别人考虑人人都很明智，轮到自己却总是当局者迷。-----R。W。爱默生。

• We are all wise for other people, none for himself.

  替别人考虑人人都很明智，轮到自己却是当局者迷。

• Men are blind in their own muse.

  一意孤行的人是盲目的（当局者迷）。

• Said, "Dangjuzhemi, disinterested observer, " say is this truth.

  话说“当局者迷，旁观者清”说的就是这个道理。