If it were only a moment of pleasure it would flower in an easy smile, and you could see it and read it in a moment.
假如它是片刻的欢娱，它将在喜笑中开花，你立刻就会看到、懂得了。Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
人在喜笑中，心也忧愁。快乐至极，就生愁苦。Laugh at the thought that God's sense of humor is rooted in the joy of the gracious blessing of a long-awaited child.
我们喜笑，因我们知道，神的幽默感完全是基于期待良久的孩子带来的福气而生发的喜乐。Blessed are those who hunger now, for you shall be satisfied. Blessed are those who weep now, for you shall laugh.
现今饥饥的人有福了，因为你们将要饱足。现今哀哭的人有福了，因为你们将要喜笑。Woe to you who are satiated now, for you shall hunger. Woe to you who are laughing now, for you shall mourn and weep.
你们现今饱足的人有祸了，因为你们将要饥饿。你们现今喜笑的人有祸了，因为你们将要哀恸哭泣。Woe to you who are well fed now, for you will go hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.
你们饱足的人有祸了，因为你们将要饥饿！你们喜笑的人有祸了，因为你们将要哀恸哭泣！Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
你们要愁苦，悲哀，哭泣。将喜笑变作悲哀，欢乐变作愁闷。9 Endure misery and mourn and weep. Let your laughter be turned into mourning, and your joy into dejection.
雅四9你们要愁苦、哀恸、哭泣；你们的喜笑要变作哀恸，欢乐要变作忧郁。Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.
能力和威仪，是她的衣服。她想到日后的景况就喜笑。