The grape is usually a woody vine, climbing by means of tendrils. In arid regions it may form an almost erect shrub.
葡萄通常为木本蔓生植物,藉卷须攀缘,在干旱地区可以长成近乎直立的灌木。The trees come up to my window; and the touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
绿树长到了我的窗前;而无名的感触,攀缘在我的心上,正象那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身。Now, just as he had fought his way to the top, his hold had given way and he was pitching down head-long into darkness.
而现在,正当他奋力找到了一条通向顶峰的道路时,攀缘之处突然坍塌,他正在头朝下向黑暗的深渊坠落下去。Over there is the inn, with its moss-lined baskets of geraniums , lobelia and gypsophila hanging by the door.
那边是个客栈,长满苔藓的门口是一簇簇的天竺葵,半边莲和攀缘着的满天星。Some of these weak stems creep on the ground , Other climb up sticks or other larger plants.
有些软弱的茎在地上蔓延,另一些则顺着竿子或其他大的植物体向上攀缘。Of course, we were sitting outside, in a garden fragrant with climbing plants and a tinkling fountain.
当然,我们坐在户外,一个弥漫着攀缘植物和清脆喷泉芬芳的花园里。Playing at home, do not climb high, let alone on the balcony, the window play the stairs to avoid down the stairs of the accident.
在家中玩耍时,不要攀缘登高,更不能在阳台、窗边及楼梯口嬉戏,避免发生坠楼和滚下楼梯的事故。In the climbing class he beat all the others to the top of the tree, but insisted on using his own way to get there.
在攀缘而登的班级中,他击败了所有的对手最先到达树的顶端,但这是他坚持使用自己的方法的结果。John continued trudging off through the whirling snow, while David clambered down the steep embankment.
约翰继续在漫天飞雪中跋涉,而大卫则艰难地攀缘到崖底。