37 people heard this, they cut to the heart to the rest of the apostles Peter and said: "Brethren, what shall we do? "
37众人听见这话,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒说:“弟兄们,我们当怎样行?”Now when they heard this they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, "Brethren, what shall we do? "
众人听见这话,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒说:“弟兄们,我们当怎样行?”Now when they heard [this, ] they were pricked in their heart, and said unto Peter and the rest of the apostles, Brethren, what shall we do?
众人听见这话,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒说:「弟兄们,我们当怎样行?」"All right, we made a mistake, " said the second Death Eater. "Break curfew again and we won't be so lenient! "
“好了好了,我们弄错了。”第二个食死徒说,“再敢违反宵禁,我们就不会这么客气了!”It has often been stated that Christians talk a great deal aboutevangelism but often do very little.
人们常说基督徒说得多,行的少。St Paul says to all Christians: "Know ye not as to your own selves, that Jesus Christ is in you? "
圣保罗对所有的基督徒说:“岂不知你们若不是可弃绝的,就有耶稣在你们心里麽?”The majority of kindergarten and primary school teachers have education diplomas conferred by St. Joseph's College.
这位天主教徒说,澳门大部分小学和幼稚园老师都是由圣若瑟师范培养出来;"That wasn't your Patronus! " said a Death Eater. "That was a stag, it was Potter's! "
“那不是你的守护神!”一个食死徒说,“那是一头牡鹿,是波特的!”Only one in three American Buddhists describe their race as Asian, and nearly three in four Buddhists say they are converts to Buddhism.
只有三分之一的美国佛教徒自称是亚裔,将近四分之三的佛教徒说自己是佛教皈依者。