冷眼基本解释

汉语拼音:lěng yǎn

1.指冷静客观的态度:他坐在墙角里,~观察来客的言谈举止。

2.指冷淡的待遇:~相待。

冷眼详细解释

  1. 冷静、客观的眼光。

    唐 徐夤 《上卢三拾遗以言见黜》诗:“冷眼静看真好笑,倾怀与説却为寃。” 元 曾瑞 《留鞋记》第一折:“他可有浑身俏,我偷将冷眼窥,端的个眉清目秀多伶俐。”《初刻拍案惊奇》卷十七:“府尹冷眼看 吴氏 时节,见他面上毫无不忍之色,反跪上来道:‘求老爷一气打死罢!’” 清 李渔 《慎鸾交·论心》:“所以我辈择偦,全要具一副冷眼,看他举动如何。” 茹志鹃 《高高的白杨树·妯娌》:“冷眼看了一个月,二妈觉得日子倒是过得极平稳,但自己盼望的那种和气却看不到。”

  2. 冷漠的眼光;轻蔑的眼光。

    元 杨显之 《潇湘雨》第四折:“正是常将冷眼看螃蟹,看你横行得几时。” 明 高明 《琵琶记,南浦嘱别》:“你寧可将我来埋寃,莫将我爹娘冷眼看。” 丁玲 《母亲》一:“有两个小孩子,拖着她,家产完了,伯伯叔叔都像狼一样的凶狠,爷爷们不做主,大家都在冷眼看她。”

冷眼双语翻译,冷眼在线翻译例句

    • She surveyed him coldly with eyes that spat venom.

      她冷眼打量着他,眼睛冒出怨毒的凶光.

    • " You can't do it, you know,'said the detective, eyeing him coolly.

      “ 你不能那么做, 这你是知道的, " 侦探说, 冷眼打量着他.

    • An impartial onlooker must be sought out.

      须问旁观冷眼人.

    • Almost with fascination , Hearn watched Croft working on his trench knife.

      侯恩冷眼瞧着克洛夫特磨刀,一时简直瞧得出了神.

    • She glared around at them all.

      他冷眼瞟着他们.

    • Mr. Oakhurst alone remained erect, leaning against a rock, calmly surveying them.

      只有倭克斯先生仍然站着, 斜靠着一块岩石, 冷眼瞧着他们.

    • Cast a Cold Eye On Life , On Death Horsemen, Pass by!

      投出冷眼,看生,看死, 骑士,向前!

    • We got a cold shoulder from the older members of the club.

      我们受到俱乐部老会员们的冷眼相待.

    • The woodpecker just looked on coldly, and then flew away contentedly.

      而在旁边冷眼看着的啄木鸟, 这才满意地飞走了.

    • The slightest order a black look, and grudgingly and carelessly obeyed.

      命令他们做任何一点小事都会招来冷眼,即使一时遵命去做了, 也是勉勉强强、漫不经心的.

    • I can't stand the cool detachments from my antagonists!

      我不能忍受来自我那些反对者的冷眼!

    • A stony stare, glare, look, gaze, etc.

      冷眼注视 、 怒视 、 观望 、 凝视等.

    • An eagle coldly eyed a plump pigeon.

      一只鹰冷眼注视着一只肥鸽子.

    • I drank a six pack of apathy.

      我饮了整整六包的冷眼冷语.

    • Did you ever experience that the shopkeeper is grouchy due to your handpicking price agreement?

      精挑细选,结果没买成,遭到店主冷眼,这样的经历您有过 吗 ?

冷眼同义词近义词

白眼

冷眼反义词

暖眼