Schneider patted the girl patronizingly on the cheek.
施奈德拍了拍那个女孩的脸颊，一副优越屈尊的样子。
Don't you patronize me!
别在我面前摆出一副屈尊俯就的样子！
Cornelia often felt patronised by her tutors.
科妮莉亚常常觉得她的老师们对她摆出屈尊俯就的样子。
We had to wait almost an hour before he condescended to see us.
我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
He doesn't deign to talk to unimportant people like me.
他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话.
His politeness smacks of condescension.
他的客气带有屈尊俯就的意味.
Would you condescend to accompany me?
你肯屈尊陪我 吗 ?
The king condescended to eat with the beggars.
那国王屈尊和乞丐们共餐.
I didn't like his tone of voice; I felt he was being condescending.
我不喜欢他说话的腔调, 我觉得他好像很屈尊一样.
He showed a patronising attitude to the homeless.
他对无家可归者持屈尊俯就的态度。
If he had, it would have been an act of condescension.
如果他那么做了, 那等于是一种屈尊就下的行为.
She actually condescended to say hello to me in the street today.
她今天在街上竟能屈尊跟我打招呼.
Philip was somewhat overpowered by the young gentleman's condescension.
菲利浦被这位年轻绅士那副屈尊的派头征服了.
Our teacher rarely condescends to speak with us outside of class.
我们老师很少在课堂外屈尊与我们轻松地谈话.
She at last condescended to evince awareness of his proximity.
最后她才纡贵屈尊地表示出她注意到他在旁边.