JOHN CARTER: As she talked, a warrior ran to her and hit her in the face, knocking her to the ground.
约翰。卡特：当她讲话的时候，一个勇士跑向她，打了他的脸，把她撞向地面。I was going to marry Cuthbert and had the date of the wedding all picked out, when his sisters tried to turn him against me.
我那时打定主意要嫁给卡斯伯特，当他姐姐劝他离开我的时候，我连结婚的日子都选好了。Pierrette: As you ladies want the whole truth, I' d like to add a tidbit of information you lack.
皮尔丽特：当你的女士们想要全部的真相时，我将增加一些你所不知道的小道消息。Pierrette: As you ladies want the whole truth, Id like to add a tidbit of information you lack.
皮尔丽特：当你的女士们想要全部的本相时，我将增长一些你所不知道的小道消息。When she had passed the corner of the last house, Cosette paused.
珂赛特，当她过了最后那所房子的墙角，就忽然站住不动了。Mephistopheles is using you as a puppet.
梅菲斯特当你是傀儡在耍。Johnny Cash & June Carter - When you'd rather go to church than party like a rockstar, but remain bad-ass?
强尼凯斯与琼恩卡特---当你像摇滚巨星一样宁愿去教堂多过去宴会，你不还是一个混蛋吗？Pat: When the family isn't at home, how should I answer the phone?
帕特：当我的家人不在家的时候，我应该怎样接电话？SCOTT: When you reserve a booth, you should check who your neighbors will be.
史考特：当你要订一个摊位，你需要察看一下谁是你的邻居。