难检字字典在线查询

汉语拼音：dǎn qiè

胆小；缺少勇气：初上讲台，还真有几分～。

1. 胆小畏缩。

   唐 陆龟蒙 《采药赋》：“如防胆怯，空屏宜画魁堆。”《古今小说·木绵庵郑虎臣报冤》：“ 贾似道 料定 恭宗 年少胆怯，故意将 元 兵消息，张皇其事，奏闻天子。” 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“余知 沧浪亭 畔素有溺鬼，恐 芸 胆怯，未敢即言。” 瞿秋白 《乱弹·世纪末的悲哀》：“越是叫得响，越是因为他们的胆怯。”

• Confront me with fears that will temper my spirit; yet endow me with courage to laugh at my misgivings.

  让我面对恐惧，好磨炼我的精神。给我勇气嘲笑自己的疑虑和胆怯。

• No end of the war, no end of the death, roar, shout, cry, crowd into the sky. People's soul is full of scare, white feather.

  无休止的战争，无休止的死亡，咆哮，呼喊，哭泣，响彻天际。恐慌，胆怯占据人们灵魂。

• There was another long silence, after which she said in a timid voice, "Had n't we better walk to the next station? "

  一阵寂静之后，她胆怯地说：“是不是应该走到下个车站去？”

• They also get irritated and impatient with the timidity of the men who take an age to summon the nerve to ask them out.

  她们也会对那些花了很长时间的才鼓起勇气向她们的表白的男人的胆怯而生气和失去耐心。

• She had an appointment to see the dentist, but chickened out at the last moment.

  她约好了要去看牙医，但最后一刻却因胆怯而退缩了。

• There was a brief pause in her intense monologue. He shyly took it as a cue for a conversation entry.

  就在这短暂的停顿时刻，她丈夫胆怯地趁此开始谈话。

• Despite my good qualities mentioned, I still have quite a few failings, such as my laziness, failure to be punctual, and a bit of shyness.

  尽管被提及的我的优良品质，我仍然有一些失败，例如我的懒惰、疏忽是准时的和位胆怯。

• Am I a terrible coward to ask how much water we have left?

  我问还剩多少水是胆怯吗？

• When a man swindles the public out of a certain amount he begins to get scared and wants to return parts of it.

  当一个人从大伙身上诈骗了相当可观的数目时，他就不免有点胆怯，总想吐出一部分。