难检字字典在线查询

汉语拼音：chuán dì

由一方交给另一方；辗转递送：～消息。～信件。～火炬。

1. 传送；辗转递送。

   《宋史·选举志二》：“入试日，一切不许传递。” 明 唐顺之 《公移》：“为此牌仰中军 倪禄 即便传递各营将士，一体遵守施行。” 清 张之洞 《读史绝句·司马相如》：“传递琴心作上宾，吹歔赋手藉阉人。” 冰心 《我们太太的客厅》：“门外有两个白长衫、黑缎子坎肩的仆人，屏声静气的在伺候传递着汤水。”

2. 特指考试时以纸片等私递作弊。

   《红楼梦》第六二回：“﹝ 湘云 ﹞见 香菱 射不着，众人击鼓又催，便悄悄的拉 香菱 ，教他説‘药’字。 黛玉 偏看见了，説：‘快罸他，又在那里传递呢。’” 清 俞樾 《春在堂随笔》卷六：“传递之风， 闽 中最盛。”

3. 驿站。

   《旧唐书·良吏传下·宋庆礼》：“户庭可乐，彼独安於传递；稼穡为艰，又能实於军廩。”

• In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.

  她拍的每一张照片中都传递出一种临场感，使人有如亲临现场。

• My master ordered me not to deliver the message except in private.

  我的主人命令我务必私下里传递消息。

• What you wear speaks volumes about you.

  你的衣着能传递很多关于你的信息。

• The power which an engine develops is transmitted to the wheels.

  引擎产生的动力传递到车轮.

• The letter was delayed in transmission.

  这封信在传递中被耽误了.

• They conveyed the joyous news to us soon.

  他们把这一佳音很快地传递给我们.

• It was quite clear the President was being given false information by those around him.

  很明显，总统身边的人在不断向他传递错误信息。

• The presence or absence of clouds can have an important impact on heat transfer.

  有无云层对热量的传递会产生重要的影响。

• Briefly, no less than nine of our agents have passed information to us.

  总而言之，至少有9名特工向我们传递了情报。

• If our environment cools, then messages from the skin alert the body's thermostat.

  如果外在环境变冷，体表会将这一信息传递给身体的体温调节中枢。

• The scientist's experiments have thrown great light on the amazing ways honeybees communicate in their dark hives.

  这位科学家的实验很清楚地表明了在黑暗的蜂房里,蜜蜂是怎样以很巧妙的方式传递信息的.

• The fruit - picker in the tree passed the fruit to the man who stood at the foot with a basket.

  在树上摘水果的人把水果传递给站在树下拿着篮子的人.

• All the reporters rushed to the telephone to call in their stories when the game was over.

  比赛结束时,所有的记者都冲到电话机房,用电话把采访的情况传递出去.

• 'Had any papers been handed about among them, similar to these lists?'

  “ 他们之间传递过像这些文件一样的文件么? ”

• However, the human voice had never traveled this way.

  然而, 人类的说话声却从未用这种方式传递过.