Total want to ask whether you safe, always want to hear that QingJie steps is still, wish you happy forever!
总想问一问远方的你是否无恙，总想听一听那轻捷的脚步是否依旧，希望你永远快乐！i was so glad to hear of your safety . it was the only piece of good news we had had for a long time.
得知您平安无恙，我十分高兴，这是很久以来我们接到的唯一的好消息了。But even when fit, the Swiss centre back is not taking his place in the Arsenal starting line-up for granted.
但是即使他身体无恙，瑞士中后卫也不认为他理所当然应该获得首发。and i ran to the door in time to see jim hawkins , safe and sound , come climbing over the stockade.
我跑到了门口，恰好看见吉姆霍金斯从木栅上面翻过来，平安无恙。When father tried to tell me how glad he was to see me safe after the accident, he choked up and was unable to speak.
我父亲想告诉我，发生事故之后看见我安全无恙，他是多么高兴，但他激动得说不出话来。Still okay tomorrow to see the rise in the sky, the white clouds drift continues, the hearts of indecision, have nowhere to shelter.
抬头看看明天依然无恙的天空，依然漂泊的白云，彷徨的心，无处安身。We were reassured (to hear) that the ship was safe and sound.
我们听说该船安全无恙而感到安心。The Chinese embassy in Columbo has confirmed the fishermen are in good condition, and are being allowed to leave their boats.
中国驻科伦坡使馆已经确认渔民们安全无恙，并被允许离开他们的船只。In the south most of Munster had been granted away , though Kerry's was as yet untouched .
在南方，尽管克里到此时为止还安全无恙，芒斯特的大部分土地却已被赐封掉了。