The tall sleek red-furred Beauty, was wise enough to understand the danger to his moving herd.
身材高挑、长着一身光滑红色毛皮的布提,十分明智地知悉他迁徙的鹿群会遇到的危险。Considered to be "good" intestinal bacteria, microbiota protect against harmful bacteria and help the body absorb nutrients.
考虑与人有益的肠道细菌,它们组成的微生物群会抵御有害细菌,并且帮助婴儿吸收营养。The great wildebeest herds migrate south in search of water. Drinking their fill in preparation for the long dry season to come.
庞大的角马群会为了寻找水源,而集体向南方迁移。为了即将到来的漫长旱季,进行着准备。I liked the briefcase very interesting donkey, it said the tone of funny, Special fun it is lovely children -- a group of donkeys fly.
我很喜欢里面那只有趣的驴,它说话的语调很滑稽,特别好玩的是它可爱的孩子们——一群会飞的驴。But when a mob of musical moggies took over the Beijing Exhibition Theatre in January, nobody really seemed to mind.
但是1月,当一群会唱歌的猫占领了北京展览馆剧场时却没有一个人有意见。More worrying is the possibility that its deep base of clients will begin to lose faith. So far they have remained loyal.
高盛更担心的是庞大的客户群会对它失去信心,虽然迄今为止他们仍保持着忠诚。If you were in that English group, you would have known lots of English fans.
如果你来一个英语群,会认识很多英语爱好者。At intervals through the night, the pride will stop to rest and sometimes even to sleep soundly for a few hours.
在夜晚的间歇里,狮群会停下来休息,有时甚至会舒服的睡几个小时。Installing a more complex collection of nodes featuring load-balancing and fail-over can take considerably longer.
安装以负载平衡和故障转移为特色的更复杂的节点群会用去长得多的时间。