We've collapsed that through technology to milliseconds, and that allows Peter to look at his brain in real time as he's inside the scanner.
我们现在用最新技术可将时间缩短至几毫秒钟而已，且当彼德在扫描器中可以同时看到自己的脑部运作。Even when it exceeds a specific value, the sensitivity of a point type can be greater than that of a bulk type.
且当其超过一定值时，点式具有比块状更高的灵敏度。It seems that the WSDL contract is not self-validated and is not explicitly composed when the computer programs generate the WSDL file.
由此看来WSDL协议不是自我校验的，且当计算机程序生成WSDL文件时，不是明确组合的。A preheated engine can be started directly on HFO provided that the external fuel system has the correct temperature and pressure.
且当外部燃油系统供给的柴油达到要求的温度及压力时，预热发动机就可以被启动。The right colon is spacious, and cancers of the right colon can grow to large sizes before they cause any abdominal symptoms.
右部结肠比较宽大，且当右部结肠在出现任何腹部症状之前，癌症病情已扩散到右结肠的很大范围了。Furthermore, the chemical potential approaches an infinite negative value as pressure approaches zero.
且当压力趋于零时，化学位趋于一个无穷大的负值。His neck was in pain and lifting his hand to it he found it horribly swollen.
他的脖子疼痛难耐，且当他举起手触碰脖子时他发现脖子竟极其肿大。There will be more jobs for the poor and the wage rate will increase when the economy upgrades to more capital intensive industries.
将有更多工作给穷人们，且当经济升级到资本更加密集的产业时，工资水平将会提高。Besides, it needs no boundary geometry modification to the film thermoelectric material while the probe locating at the boundary.
且当探针位于试片边界附近时，可在不需要进行边界几何修正的情况下进行测量。