About a year later, Mr. Semple died. It was an untimely death.
大约一年之后,珊波尔先生死了。这是意外的早逝。Gordon Brown wept in public last weekend when he spoke of facing up to the possible premature death of his son Fraser.
上周末,当英国首相戈登·布朗谈到自己可能早逝的儿子弗雷泽时,不禁当众拭泪。Reeve did not live long enough to see whether stem cell research could help restore movement to the paralyzed.
里夫的英年早逝使他无法看到干细胞研究是否能帮助瘫痪者恢复运动。Capable of great fighters but he is not in dispute were seized in Victoria, middle-aged and the untimely death of it?
可是伟大的能人志士,他自己也不是在争名夺利中,中年早逝吗?If he were to do this all year round, he would definitely run the risk of dying prematurely.
如果他长时间的这样做,可能有早逝的风险。After his premature death in January 1934, it was left to George Allison to continue the great work done by his legendary predecessor.
在他于1934年1月早逝后,乔治埃里森延续了他的传奇前任的辉煌事业。Retired Nasa scientist Dr William Grant, believes that vitamin D deficiency was the underlying cause of his poor health and early death.
美国宇航局的退休科学家威廉•葛兰特博士认为缺乏维生素D是他身体羸弱及英年早逝的主因。Before her husband's early death, which she does not talk about, she was a technician in a chemistry laboratory in Nanjing.
在她丈夫早逝前---她不愿谈及此事---她在南京某化学实验室当技术员。Kerlikowske says he's unable to talk about Jackson's untimely death while an official inquiry is still under way.
克利考斯基指出,由于官方调查仍在进行,他无法谈论杰克森的英年早逝。