Shivinder observed that the best American hospitals did not just have good doctors. They were also superbly organised.
舍温德注意到，美国最好的医院不只是有好医生而已，他们的组织也十分严密。Because he had learnt first-hand about the business of publishing, his training primed him for a career in the industry.
温德说。因为他掌握了第一手的出版知识，培训也为其在行业中立足做好了准备。I was taking pictures of the scenery near Lake Windermere in the U. K. This black-headed gull was flying straight at me.
我正在英国的温德米尔湖附近的拍摄风景时，这只红嘴鸥的向我直冲而来。An hour later, Mr Windsor and Mr Oakeshott came out for Ms Gillard, giving her the magic 76 seats' worth of support.
而就在此一个钟头以后，温德索先生和奥克少特先生投奔了吉拉德，给了她价值连城、神奇无限的76座逆转奇迹。That left the balance of power with three others known as the "rural independents" : Mr Windsor, Mr Oakeshott and Bob Katter.
而打破均衡的另三张票据称来自“农家乐独立选举人”：温德索先生，奥克少特先生和鲍勃•凯特尔。After his death to plague in 1384, one of his followers, Florence Radewyns, set up the monastery of Windesheim.
1384年他死于瘟疫后，他的一个叫佛罗伦萨的信徒建立了温德斯海姆修道院。Free once again, Wind created the last piece of dolphin music that anyone ever heard . And it wad the most beautiful music ever created.
再一次自由了，温德唱着人们曾经听到的最后一首海豚之歌，一首有史以来最美妙的歌。Webster and Wind call the decision-making unit of a buying organization the buying center.
韦伯斯特和温德将采购组织的决策单位称为采购中心There is, however, a bell that clangs to announce our departure, and soon we are out of Windhoek and chugging through low green hills.
然而，通报火车离站的还是当啷当啷的铃声。我们很快就离开了温德和克，在一片绿色的低矮山丘中行驶。