难检字字典在线查询

汉语拼音：shǎ huà

糊涂不懂事的话。

1. 傻气、幼稚的话。

   李季 《姑娘的心》诗：“我想你恨不得变只鸟，一双手变翅膀飞到前方；你看我又在说傻话，变成鸟怎是你心爱的姑娘？”

• "I found a mermaid."— 'Don't be daft. There's no such thing.'

  “我发现了一条美人鱼。”——“别说傻话了。哪有那种东西。”

• "There you go again, Dad, with your silly words."— 'Sorry. son.'

  “爸爸，又来了吧，又说傻话了。”——“对不起，儿子。”

• What a daft thing to say!

  怎么说这样的傻话!

• He said something silly and the other boys pounced on it at once.

  他说了句傻话,马上遭到了其他男孩的嘲笑.

• The Chief was left speechless by this fatuous remark.

  这句傻话让主任一时说不出话来。

• They know that the talk of the railway going smash was folly.

  她们知道那番关于铁路破产的讲话全是傻话.

• Don't talk drivel!

  别说傻话!

• I can't believe I said something that stupid at the party.

  我简直不能相信我在晚会上竟说了那样的傻话.

• People make fun of her because she always speaks foolishly.

  人们嘲笑她,因为她常说傻话.

• What a mess I have made of with my foolish talk!

  我的傻话竟把事情弄得如此之糟!

• Her ideas are fundamentally sound, even if she says silly things sometimes.

  即使她有时说些傻话,她的想法基本上是好的.

• He doesn't say those silly things that unthinking people say.

  他从不说不顾后果的人说的那种傻话.

• Robert : Quatsch! Ihr st ? rt nicht. In welchem Hotel wohnt ihr?

  瞧你说的傻话! 根本就算不上打扰. 你们在哪间旅馆?

• He often says absurd things.

  他净说些傻话.

• That's the silly talk of scholarly people.

  那是有学问的人说的傻话.