The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved and exhausted.
5位幸存者最终到达安全之地时已经衣衫褴褛、饥肠辘辘、精疲力尽。
You see young people going to school inadequately dressed for the weather.
你看到年轻人在这种天气里衣衫单薄地去上学。
She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.
她已经设法将内利身上沾满血污的破烂衣衫脱掉了。
We were in the bazaar with all the little urchins watching us.
我们在集市里，周围一大帮衣衫褴褛的小孩盯着我们看。
She arrived flushed and dishevelled.
她到的时候满脸通红，衣衫不整。
She had matted hair and torn dusty clothes.
她蓬头乱发，衣衫褴褛，满是灰尘。
He looked unshaven, shabby, and down-and-out.
他看上去胡子拉碴、衣衫褴褛、穷困潦倒。
skeletal figures dressed in rags
衣衫褴褛、骨瘦如柴的人
Despite her scruffy clothes, there was an air of sophistication about her.
尽管她衣衫褴褛, 但神态老练世故.
The fairy godmother's magic charm turned Cinderella's rags into a beautiful gown.
神仙教母的魔法使灰姑娘的破烂衣衫变成了一件漂亮的长外衣.
I was shocked to see him in tatters.
见他衣衫褴褛,我大吃一惊.
She was left lying on her side and her clothes were in disarray.
发现她时她侧躺着，且衣衫不整。
Mother looked down, and there beside her was a little ragged girl. "
妈低下头, 看见身旁是个衣衫破烂的小女孩. ”
The belt is invisible even under the thinnest garments.
这种腰带即便在最薄的衣衫下都看不出来。
He was unwashed , uncombed, with his clothes half buttoned.
他蓬头垢面且衣衫不整.