Plus the media focus and folly, two people's assets is not to be touted on the day?
再加上媒体的聚焦和热炒，两人的身家还不被捧上了天？Anybody remember when CMS (Content Management System) was the hot technology?
有人记得内容管理系统（CMS）被热炒的时候吗？Telecom stocks have potential to become the next market focus.
电信板块很有可能成为下一个热炒的板块。Souvenir condoms rolled out for UK royal wedding.
英商家热炒威廉大婚，推出纪念避孕套。it's perhaps the most hyped technology since people started putting rounded corners on everything and using unnecessary gradients.
自众人开始滥用圆角和渐变效果以来，HTML5或许是最热炒的技术。pan fired: first meat or vegetables, stir, and finally join the fans, can look a little fried food.
热炒：先将肉或蔬菜翻炒，最后加入粉丝，稍炒一下即可食用。They have the potential to include a much wider range of investors than a typical venture fund, and may attract heightened scrutiny.
他们有可能比通常的风投基金会卷入更大范围的投资者，可能吸引被热炒的证券。Another high speed folly, that keeps getting drug up, is the technology of Maglev - magnetic levitation.
另外一个逐步热炒的关于“高速”的闹剧，是磁悬浮技术。But beware: not all the hyped countries have the fundamentals to justify the new thinking.
但必须注意：不是所有被热炒的国家都具备可以印证这种新思维的基本面。