this company provides the product is Our company develops voluntarily and produces, does not encroach upon any other patent holders.
本公司提供的产品均为我公司自行开发和生产,不侵犯任何其他专利权人。Such a system would be of benefit to patent owners and others wanting access to priority documents .
这一制度将有利于专利权人以及希望查询优先权文件的其他人。The Seller also remains the exclusive owner of any intellectual or industrial property rights relating to the goods.
卖方仍然是货物涉及的知识产权或工业产权的独占所有权人。And the protection scope of a patent right is of great importance to both the patent holder and the public.
而专利权的保护范围对于专利权人和社会公众,都具有非常重要的意义。Article 140 The holder of the right to use construction land shall reasonably use the land and may not alter the use purpose.
第一百四十条建设用地使用权人应当合理利用土地,不得改变土地用途;The notion of having one or more assistants seem to be only for the rich and powerful.
有一个或者多个助手似乎只存在于有钱有权人的脑海里。Any of these conditions can be waived if you get permission from the copyright holder.
上述任何一项条件,也可以放弃,如果你得到著作权人的许可。If you do not respect for copyright, the creative power of the copyright owner may be decreased if, for all of us is a kind of loss.
如果不尊重版权的话,著作权人的创作动力就会降低,对于所有人都是一种损失。Work your way up the ranks through progressively tougher opponents to get a shot at the titleholder, Ali himself.
你的工作方式,加快队伍通过逐步强硬的对手,以获得开枪业权人,阿里本人。