难检字字典在线查询

汉语拼音：qiān jīn xiǎo jiě

1.旧时敬称富家的女孩儿。今多用作对别人女孩儿的美称。

1. 旧时敬称富家的女孩儿。今多用作对别人女孩儿的美称。

   元 张国宾 《薛仁贵》第四折：“你乃是官宦人家的千金小姐，请自稳便。”《儿女英雄传》第八回：“你也见过一个千金小姐合强盗撤对儿的么？” 曹禺 《北京人》第一幕：“娘家也没有钱，可一小就养成千金小姐的脾气！”亦省称“ 千金 ”。《红楼梦》第五七回：“ 薛姨妈 嘆道：‘怨不得他，真真是侯门千金，而且又小，那里知道这个。’” 韶华 《肠梗阻》：“昨天晚上十一点半生的……是一位千金。”

• Can let the landlord all kas long as she isn't private to give birth to a woman, she is also Ms. daughter!

  可以让所有人都知道她不是私生女，她也是千金小姐！

• I think she is just a rich princess, but it looks like we have a lot in common .

  我以为她不过是千金小姐，但看来我们有许多共同点。

• 'How? Not fine lady enough? '

  怎么配不上？因为你不是一位千金小姐吗？

• You can always tell a daughter of a well-to-do family from a maidservant by her greater leisureliness and quietness of manner;

  富有之家的千金小姐和丫鬟的分别，只要看态度是否从容雅静，就很容易辨别出来。