难检字字典在线查询

汉语拼音：rén yǐng

1.人的身影。

2.指人的踪迹。

1. 人的身影。

   唐 张谓 《送裴侍御归上都》诗：“江月随人影，山花趁马蹄。” 宋 苏轼 《后赤壁赋》：“人影在地，仰见明月。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十三：“极目荒凉，黯黯的夕阳，投着散乱的人影。”

2. 指人的踪迹。

   《二刻拍案惊奇》卷十八：“此道人未必是好人了。喫酒喫肉，又在此荒山居住，没个人影的所在。”

• I didn't so much as catch sight of him all day long.

  我一整天都没见他人影。

• Even from behind in silhouette, Billy recognized the figure.

  即便看到的只是背影的轮廓，比利还是认出了那个人影。

• A quick movement across the aisle caught his eye.

  有个人影在走道里一闪而过，引起了他的注意。

• Strange to say, the figure went out of sight suddenly.

  说来奇怪, 那个人影突然不见了.

• I made out three figures moving in the distance.

  我隐约看出远处有三个人影在移动.

• Two figures materialised out of the gloom.

  两个人影突然从黑暗中走了出来.

• I saw a figure approaching in the darkness.

  我看见黑暗中有个人影走过来.

• The figure moved across to Chen Yueh - ngo's but and stopped.

  那人影到了 陈月娥 草棚前也就不动了.

• Then the figure moved. Stiffly and slowly, it came down the steps.

  这时那人影开始移动了, 它僵硬地缓缓走下台阶.

• Suddenly, a shadow flitted across the window.

  忽然窗外闪过了人影.

• I could just make out a figure in the darkness.

  我隐约看见黑暗中有个人影.

• A squat pot - bellied figure bustled forward through the gloom.

  一位矮矮胖胖、大腹便便的人影从阴暗处奔了出来.

• He turned his head and saw a figure approaching in the darkness.

  他转过头,看见在黑暗中有个人影走过来.

• A figure flashed past the window and disappeared.

  窗外有个人影,一晃就不见了.

• The lookouts were silent shadows.

  监视哨只是些无声的人影罢了.