Their two faces were hardly more than eighteen inches apart.
他俩的脸相隔还不到18英寸。
Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.
雷和妹妹勒妮的住处仅相隔25英里。
They were too distantly seated for any conversation.
他们坐得相隔太远，不便谈话。
There is a gap of five miles between towns.
镇与镇之间相隔五英里.
The posts are to be spaced ten feet apart.
各柱子间要相隔十英尺远.
The servant walked two or three footsteps behind his master.
仆人走在主人后面,相隔两三步.
A week intervenes between Christmas and New Year's Day.
圣诞节和元旦相隔一周.
They had undoubtedly made progress in the six years that separated the two periods.
毫无疑问，他们在这两个时期相隔的6年间取得了进展。
The boulders are quite widely separated and much interstitial mud is visible.
这些漂砾彼此相隔较远并有许多填隙泥.
The ten years between them yawned like a hundred.
在他们中间相隔的十年应该说象是一百年.
The distance between the two houses was exactly one mile.
两座房屋正好相隔一英里.
Five feet apart they paused as if by mutual consent.
相隔五步路,大家就不约而同的站住脚跟.
In heart's perspective the distance looms large.
在心的远景里,那相隔的距离显得更广阔了.
From words to deeds is a great space.
由空言至实践相隔一段长远的距离.
Lamp posts stand at intervals in the street.
街上相隔不远就有路灯柱子.