Everybody stared at him, so strange! His face turned red, but, still, he put the salt in his coffee and drank it.
所有的人都齐刷刷地盯着他,这人多么奇怪!他的脸变得通红。不过,他还是把盐放进了他的咖啡,把它喝了。Yelling, the children jab their fists in unison at imagined enemies.
孩子们大声叫喊着,齐刷刷地把拳头挥向想象中的敌人。But a challenging market and policy environment doesn't mean China's property companies are about to collapse en masse.
但是,充满挑战的市场和政策环境并不意味着中国房地产企业马上就要齐刷刷地倒下。While girls are uniform to hold his hand, a few timid boys raised their hands to and let go.
片刻,女生都齐刷刷地举起了手,有几个男生畏畏缩缩地举起了手,又放了下去。Still, Dr. Bork was startled by the result of the study: all the microbiomes fell neatly into three distinct groups.
然而,出来的结果还是让博克博士惊讶不已:所有的寄生菌都齐刷刷地落入三个泾渭分明的不同类别。Suddenly, hundreds of people to kneel uniform, such as a forest is neatly sawed off a length, and the scene spectacular.
顿时,数百人齐刷刷地跪倒,如一片森林被整齐地锯下一截,场面蔚为壮观。19 in Chengdu you must know Allen and Lanmei son who is, or you'll have all BS.
在成都你一定要知道飞哥和兰妹儿是谁,不然你会迎来齐刷刷BS的眼神。homework uniform when the "imperfections" to write the sound intoxicated people;
做作业时齐刷刷的“沙沙”写字声让人陶醉;