Doctors were called in, X-rays taken and examined, and I was ordered to bed for a month.
请来了医生,透过视,并做了检查,医嘱要我卧床休息一个月。Now that she seemed ready to yield, he pressed his advantage.
她现在请来有些同意了,他就趁势进逼。The day before Christmas, the parents prepared to spend the holiday in Paris, were invited to see the things that police officers cuisine.
圣诞节前一天,父母准备去巴黎度过这个节日,请来了料理这见事的警官。the count of san - felice announced a grand masked ball , to which all that were distinguished in rome were invited.
圣费里斯伯爵宣布要开一次盛大的化装舞会,凡是罗马有地位的人都请来参加。They put her to bed and summoned a doctor.
他们把她放到床上,请来了一位医生。His mother was ill and a doctor had to be called in.
他妈妈病了,不得不把医生请来。The surprise birthday party she threw for me that year in Paris when she invited every girl I'd gone out with there.
那年我在巴黎过生日,她出人意料地给我办了一场生日派对,把那儿所有跟我出双入对过的姑娘都请来了。To help Alice prepare the tennis match, her mother hired the best coach there.
为了帮助爱丽丝准备参加网球比赛,她的母亲请来了达当地最好的教练。When his mother suddenly fell ill the day before yesterday, Xiao Zhang sent for a doctor to diagnose and treat his mother.
小张的母亲前天突然病倒,他赶紧派人请来医生给他母亲治疗。