Mundungus shrugged and grimaced; the magical eye swerved sideways to glare at him out of the side of Moody's head.
蒙顿格斯耸耸肩膀，做了个鬼脸。穆迪的魔眼嗖地一转，从脑袋一侧狠狠瞪着他。Mundungus Fletcher's put in a claim for a twelve-bedroomed tent with en-suite Jacuzzi, but I've got his number.
蒙顿格斯·弗莱奇提出索赔一顶带十二个卧室和配套按摩浴缸的帐篷，可是我摸透了他的底细。The down-and-out prize-fighter, Mountain McClintock, was played by a young actor who had boxed in the Royal Navy.
片中那位一败涂地的职业拳击手蒙顿·麦克林托克，由一名曾在皇家海军打过拳的年轻演员饰演。mundungus , or " dung " as he ' s called , smokes a grimy , smelly pipe.
蒙顿格斯，也被叫做“顿格”，经常抽一支又脏又臭的烟斗。The cat noted that Mundungus Fletcher had abandoned his post guarding the boy and ran to tell Mrs.
踢踢发现蒙顿格斯弗莱奇离开了他保护哈利岗位，就跑去告诉费格太太。The Flyers host Buffalo, Los Angeles is at Detroit and the Stars take on Edmonton in Dallas.
飞人队主场迎战大水牛队，洛杉矶队在底特律，明星队将在达拉斯同艾德蒙顿队较量。EDMONTON - Clearly, I'm not an expert on climate change or "clean energy" technologies.
埃特蒙顿讯-当然，我决不是“气候变化”或“清洁能源”的专家。"I've folder, I'd sooner be a protector, " said Mundungus.
“我告诉过你，我宁愿当保护人。”蒙顿格斯说。Mundungus, stick tight to me. I wanna keep an eye on you.
蒙顿格斯，你跟紧我，我要看着你