Mr. Obama: Yeah, it was sort of a one bedroom. It had kind of the vintage, college dorm, pizza. . .
奥:是,算只有一个卧室那种吧。不过,里面也有葡萄架,像大学宿舍的地方,还能吃比萨。Summer night, the mother is still with me in the shade under the , broad face and a small while his father is even more spacious.
到了夏季的夜晚,母亲依然带着我在葡萄架下乘凉,那张宽大的竹床因少了父亲而显得更加宽敞。Third fox saw high grape frame is not discouraged, think of it: I can jump up, as long as I work hard, I will be able to get.
第三只狐狸看到高高的葡萄架并没有气馁,它想:我可以向上跳,只要我努力,我就一定能够得到。It was a very low hut, poor, small, and clean, with a vine nailed against the outside.
那是一所极其低陋狭窄而整洁的木屋,前面墙上钉着一列葡萄架。Of course, this delicious also escaped pitch camp in the vicinity of the fox 's eyes, they have come under the grape trellis.
当然,这种美味也逃不过安营扎寨在附近的狐狸们的眼睛,它们纷纷来到葡萄架下。I am lying on the mother's side, the cracks, one by one to a few of the stars.
我躺在母亲的身边,透过葡萄架的缝隙,一颗一颗地数着天上的星星。In addition, on the Qixi night, people still could hear their murmur in the heaven under the stand of grapes or other fruit.
此外,七夕夜深人静之时,人们还能在葡萄架或其他的瓜果架下听到牛郎织女在天上的脉脉情话。No swinging in grapevine swings for him, no running races, no playing skipping games.
没有和他在葡萄架下当过秋千,没有赛跑,没有玩过跳绳。In the Tanabata night, the girls will hide under a grape tree near the fence or has it can steal hear the cries of the boy was missing.
在七夕夜深人静之际,少女们还会躲到葡萄架下或槿树篱笆旁,相传可以偷听到织女相思的哭泣声。