Serious complications have delayed his release from hospital.
各种严重的并发症延迟了他的出院。
Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable.
外交官们认为繁文缛节造成的延迟是在所难免的。
"It's just delaying the inevitable," he said.
“那仅仅会延迟不可避免之事的发生，”他说。
Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting.
由于削减成本，邮件的递送可能会延迟。
The trial was postponed indefinitely.
审讯无限期延迟。
The case was adjourned sine die.
此案无限期延迟审理。
I couldn't judge whether the delay was good or bad.
我不能断定这样延迟是好还是坏.
Our sailboat was delayed by contrary wind.
我们的帆船被逆风所阻而延迟.
The opening of the exhibition has been postponed.
展览会开幕的日期延迟了.
Flowering will be late this year.
今年花期将延迟.
The judge reserved his decision.
那法官延迟了他的判决.
Although the tests have caused some delay, flights should be back to normal this morning.
虽然检测造成了一定的延迟，不过今天早上航班就应该能恢复正常了。
He backed a provision that would allow judges to delay granting a divorce decree in some cases.
他赞成一项允许法官在一些情况下延迟作出离婚判决的法律条款。
For sentimental reasons I wanted to delay my departure until June.
因为感情方面的原因，我想把离开的日期延迟至6月。
'It's just delaying the inevitable,' he said.
“那仅仅会延迟不可避免之事的发生，”他说。