There's a lot of rushing up and down the gangways.
舷梯上许多人上上下下。
All members of the family, old and young, are very pleased.
全家上上下下都很高兴.
She was jumping up and down.
她上上下下地蹦着.
Her manners recommend her to high and low alike.
她的态度使上上下下的人都喜欢她.
She stood up and surveyed herself in the pier - glass.
她站起身,对着 穿衣镜 上上下下照了一遍.
The police had searched the house from cellar to rafter.
警察已把那座房子上上下下搜遍了.
I've looked high and low for my wallet.
我上上下下地找我的钱包.
Goldie Epstein jumped up and down.
戈尔蒂爱泼斯坦上上下下忙作一团.
Up and down they go , endlessly, and endless as their toil rises their rhythmic cry.
他们不停地上上下下, 随着无尽的劳动响起有节奏的喊声:嗨,哟——嗬,嗨.
Simple as the toilets were, there was a great deal of running up and down.
虽然梳妆台很简单, 但有很多上上下下的线条.
The heat did not hinder me from enjoying the delightful scenery above and below.
这种热并不阻碍我享受这上上下下的悦人美景.
All over the ship the bulkheads sweated a film of oil and water.
船里上上下下的舱壁到处沾着一层油水.
Two good shots, remittent, drawing wool collects deep feeling.
两根棒针,上上下下, 牵引毛线汇成深情.
The old horse jogged me up and down on his back.
这匹老马把我上上下下颠簸.
A cat is running up and down the tree.
一只猫正在上上下下地爬树.