Place in a saucepan with the lard or oil and the sugar. Cook, stirring continuously, until almost all the moisture has evaporated.
将红豆、猪油（或植物油）和糖一起放入锅中煮，并不停地搅拌，直到水分全部蒸发，然后放置一边冷却。This coefficient was used to solve the heat transfer between the melt and cooling water, namely the heat transfer capacity of the mold.
该系数用于解决金属和冷却水之间的传热，即反映结晶器的传热能力。Tepco said the water would have to be drained before work to restart the internal cooling systems could be carried out.
东电公司称，在重启内部冷却系统的工作得以开始之前，必须将积水排净。A sudden drop in cooling water levels when a pump ran out of fuel had fully exposed the fuel rods for a time, an official said.
由于灌注海水的水泵的燃料用完导致冷却水位突然下降，使得燃料棒有一段时间完全露出水面。However, due to its structure feature, it's not realistic to set up the fully equipped automatic assembly line of oil cooler.
基于机油冷却器的结构特点限制，采用完全的自动装配是不现实的。They did not even try to put water into the spent fuel pools for several days.
接连几天他们甚至都没有打算将冷却水注入废料池。A cooling circuit for a neck ring of a preform is conformed to the surface of the neck ring by providing a neck ring in two parts.
本发明提供一种用于一预成型件的一颈环的冷却回路，其通过以两部分提供一颈环来与所述颈环的表面相配。The hot magma, or lava as it is called, cols and builds up on the surface of the earth.
滚烫的岩浆，或者叫熔岩，经过了冷却以后就形成了地球的表面。During the six centuries which had gone by since the death of the Prophet the original ardor of his followers had considerably cooled.
六百年来随着先知和他最初的仰慕者逝去，一切已经相当程度上冷却了。