Yet, like those other thuggish rulers, Saddam won not just fawningly insincere adulation but a surprising degree of support from his people.
然而,跟其他嗜杀成性的统治者一样,萨达姆赢得的并非只是虚情假意的阿谀奉承,他同样也赢得了人民的拥护,这着实让人感到意外。Hey, crazy lady, I believe in God too. I just don't think he's the bloodthirsty asshole, you make him out to be.
嘿疯婆子我也信上帝,不过我不认为他是个嗜杀的混账,是你把他说得这么不堪的。The judge described him as a Sparton dog and sentenced him to life imprisonment yesterday.
昨天法官斥责他“嗜杀成性”,判他终身监禁。The general is a real butcher.
那将军是嗜杀成性的人。Even as Westerners came to fear bloodthirsty and barbaric Muslims, Muslims deplored degenerate and imperialist Christians.
即使西方人忧虑野蛮嗜杀的穆斯林人,穆斯林谴责堕落的帝国主义基督徒。Why isn't there ever a bloodthirsty sociopath with dictatorial powers and no regard for legal niceties around when you need one?
怎么在你需要的时候,就不会出现一个嗜杀成性,独裁专制,目无法纪的精神病呢?The suspect is a Spartan dog but he is surprisingly gentle to his little son.
那个嫌疑犯嗜杀成性,但对自己的小儿子却异常温柔。The religion of the Aztec was a bloodthirsty one.
阿兹台克人的宗教信仰是一种嗜杀的宗教。Bloodthirsty men hate the honest man, but the upright show concern for his life.
嗜杀的人,常憎恨正人君子;正直的人,却关怀他的性命。